搜尋此網誌

2020年6月8日

強語言.軟實力

735  n n  20200605


         Ethnologue: Languages of the World》一書指出2020年全球至少有7117種語言。聯合國UNESCO估計,現今世界上有96%的語言只有3%的人在使用。超過2000種語言,其母語人數不足1000﹐屬瀕危語言。估計本世紀末世上將有約一半語言會消失。
         據德國University of Düsseldorf的統計,現今以中文為母語的有13.9 億人。其次是北印度的Hindi and Urdu語種有5.88 億人。世界上近三分二人集中使用其中的12種語言。
         在可見的未來﹐互聯網是世人不可或缺的資訊來源和溝通渠道。然而聯合國的資料顯示網絡世界目前只吸納了約500種語言。易言之﹐現今世上九成以上的語言被排除在互聯網之外。
         由於一般手機只設定了約40-50種語言輸入法。弱勢語言使用者發現自已的手機根本沒有自己想用的文字。在搜尋引擎中﹐用自己語文找不到任何東西。那麼﹐現實的簡單方法就是學習一門網上的「強勢」外語:這種語言在網上數據產量最多﹐功能最齊全(即資訊產量/ 娛樂產品/ 遊戲最多/ 消費購物最方便等)。也就是加入成為強勢語言網站的粉絲。
         如今全球有15億人學習英文作為外語﹐其後是法文和中文。
         當今網絡訊息產量最豐富的是英文和中文。其次是西班牙文、阿拉伯文、印地文、法文、葡萄牙文、俄文和日文。明顯見到這是一個全球市場競爭的經濟實力現象。只有資訊產量大﹐生產的電視劇集電影(包括紀錄片)好看、電子商貿平台發達、動漫遊戲好玩,大家便會來學你的語言。而且強者會愈強。可以預見:廿五年後﹐強勢語言及其網絡文化產品是真正的軟實力﹐會控制我們網絡內外的生活。

沒有留言:

發佈留言