【1026】 度量衡
傳統度量衡中的「度」是測計事物的長短和面積;「量」是測計事物的體積/容積;「衡」是測計事物的重量/質量。此外﹐還有各種測量表示不同的物理量:溫度﹑頻率﹑密度﹑時間﹑加速度﹑角速度、力、壓強、動量、功、能量、熱量、功率、熱容、熵、比熱容、電量、電勢、電壓、電動勢、電阻、電容﹑輻射﹑發光量等諸般物理量,並可以分別定義它們的測量單位。
據說英國制的呎﹐是英國國王约翰King John (1199-1216年在位)的腳板的長度﹐吋是國王拇指首節的長度。我國古代以農立國,糧食關乎國民日常的生活﹑國家的賦稅﹑商品交換。故此﹐《漢書·律曆志》說:“量者,龠、合、升、斗、斛也,所以量多少也。” 這五個字就是漢代人的計量工具﹐也是五種計量單位。秦始皇統一度量衡﹐主要就是統一這類工具的大小。據說古人用可以裝入1200粒中等大小的黍米的容積來定義單位“龠”。兩龠為一合,十合為一升,十升為一斗,十斗為一斛。
筆者就在博物館裡見到秦漢政府頒令全國實行中央所訂定的量器:長方形的「升」。也見過約有半個籃球大小用金屬做的「權」﹐即放在衡(天平)上的砝碼或秤砣。
由此:「量」就有兩種意義和讀音:測量/估量(動詞)粵音讀陽平聲:音涼。測量的結果(名詞)則讀去聲:音亮。
1929年民國頒佈《度量衡法》,確立中國用公制與世界接軌。又訂下市制換算規則:用1市尺=1/3米﹑1市斤=1/2公斤。民間沿用至今。
日常生活中﹐不必用精準的計量單位和量器﹐而多用估算。因而估算就成了生活中的「普通常識」:例如一級樓梯多約七吋﹐一層樓約九至十呎﹑門鎖或開門的把手離地約一米高。不少學校就將這些「常識」標示在校園裡﹐以增強學生對環境度量衡的認知。